01.jpg

為了讓更多朋友可以對於這款由沖繩頂尖職人共同合作而成的紀念褲有更多了解,我們特別將別冊內容擷取下來並附上內文方便讓同好們也可以在線上翻閱。歡迎大家敬請點閱照片、詳閱內文,另外如果對於別冊有興趣的朋友也歡迎來店免費索取喔。

接受訂製中!
定價:NT$36,888 (無會員折扣)

02.jpg

事實上 Benny 社長就像任何一位熱愛單寧褲的孩子一樣有個單寧夢! 

03.jpg

凡事親力親為的 Benny 社長與這次企劃最重要的協力夥伴 - 榎並 崇統先生 (單寧設計師)一起清潔單寧萃取槽的畫面!

04.jpg

這次 Okinawa x TAKE5 15週年紀念單寧褲的起始即是從到野外採收琉球當地野生蓼藍植物開始!收集完成之後在經驗老道的師父監製下,讓浸泡於萃取槽內的蓼藍植物自然發酵及調整,最終取得天然染最重要的 “藍泥”。這樣繁複的過程中完全無添加任何化學合成物質,純粹以傳統手工製作的方式來完成。

05.jpg

首先登場的沖繩職人 - 大城拓也先生是當地傳統手染界的「大城廣四郎織物」的第三代當家。擁有悠久歷史的大城廣四郎織物,在日本可是有著殿堂級的崇高地位呢!早在上世紀,日本皇室所著用的絲質和服腰帶、就是出自於大城家族的製作。

06.jpg

第一步驟所完成的藍泥還得要加入獨到的配方,才能成為正統的本藍染料。確保染料活性後,大成先生以自家二戰前即設立的染缸(大部份埋於地下來維持最佳溫度,確保染料不會變質),使用手染的方式費時地完成這次合作作品所需要的藍染紗線。

07.jpg

在布幅僅有 48cm 寬的範圍裡,竟然有著多達1536條的棉線!大城先生光讓這些紗線完美地就位就得花上兩天的時間。

08.jpg

大城先生這樣說到:因為在古代,湛藍的天然染對沖繩人來說,是藍天與海水的象徵,而根據傳統製法所織出的布料,都必須要經過沖繩海水的洗禮、預縮完成,才能算是真正的沖繩天然染布料!

09.jpg

“紅型” 可為沖繩傳統染色技法的代表,「紅」代表著豐富多彩、「型」則意謂著不同的姿態與樣貌。此技藝最早可追朔到13世紀的琉玻皇朝時代,當時琉球民族會把生活上的信仰、風土文化與日常事物以紅型的方式展現出來,製作成和服、浴衣上的印花圖騰,幾百年下來、紅型已發展為足以代表沖繩文化的國寶級技藝!

10.jpg

就連看不見的口袋裡布,我們也請到擁有十多年紅型資歷的沖繩職人「宜保聡」為 TAKE5 設計獨家的紅型圖案!不只是紅型圖案的設計,每一片口袋裡布皆是由職人親手繪製而成。

11.jpg

縫製之前,需要細心地將單寧褲上每個部位的裁片繪於布料上並細心地一一剪下。

12.jpg

這道裁剪的流程也堅持不假機器之手,每一張裁片都是由 Benny 社長透過剪刀親自剪下,相信見到這件褲子時,你一定能感受到 TAKE5 無微不至的用心。

13.jpg

車縫,是最後也最重要的一個環節,能否將這些原料、轉換成令人驚歎的傑作,一切成敗都取決於此!我們請來了沖繩最著名的丹寧褲品牌「Double Volante」職人國吉遊先生,親自為 TAKE5 完成這件重量級褲款!

14.jpg

俱備近二十年的丹寧褲製作經驗的國吉先生,以熟練又縝密的車工,有條不吝地一一完成所有裁片與細節的組合,TAKE5 的十五週年紀念款天然染牛仔褲、就此大功告成!

15.jpg

雖然集結成冊後僅僅二三十頁篇幅,然回顧這幾個月來的製作點滴,從最初的企劃發想、遠赴沖繩參與蓼藍植物採收、染料製作、布料的紡織,到最後車縫完成的每一個環節,無一不是在 Benny 親自奔走下,集結各領域最頂尖的職人方能合力完成的!

16.jpg

雖然 Okinawa 15 週年合作紀念褲這個里程碑彷彿已經是 TAKE5 的一大步,但是對於港台職人們來說大家都相信這一步僅是 Benny 社長的一小步而已!

創作者介紹

TAKE5 TAIPEI SHOP

TAKE5TW 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()